clomb

💡 "Bring him close beneath this window, and I'll learn you all how to mount a horse which kicketh, and will not be clomb by the tail, the staircase of an horse."

«او را زیر این پنجره بیاورید، و من به همه شما یاد می‌دهم که چگونه سوار اسبی شوید که لگد بزند و از دمش بالا نرود، مثل پله‌های اسب.»

💡 A rough tower like that at Trim might be clomb easily enough, but it might not be so easy to get down.

شاید بتوان به راحتی از یک برج ناهموار مثل برج تریم بالا رفت، اما پایین آمدن از آن به این راحتی‌ها نیست.

💡 It is said that he clomb the still standing tower or gable of the old church so high that he found it impossible to get down, and was in a position of great danger.

گفته می‌شود که او از برج یا شیروانی کلیسای قدیمی که هنوز پابرجا بود، چنان بالا رفت که پایین آمدن از آن برایش غیرممکن شد و خود را در موقعیت خطرناکی یافت.

💡 The poem remembered how she clomb the oak as a child, learning courage from bark, scratches, and summer wind’s lessons.

شعر به یاد می‌آورد که چگونه او در کودکی از درخت بلوط بالا می‌رفت و شجاعت را از پوست درخت، خراش‌ها و درس‌های باد تابستانی می‌آموخت.

💡 We clomb the makeshift scaffold carefully, passing tools by rope, because prudence outruns bravado when gravity joins the meeting.

ما با احتیاط از داربست موقت بالا می‌رویم و ابزارها را با طناب رد و بدل می‌کنیم، زیرا وقتی جاذبه زمین به هم می‌پیوندد، احتیاط بر جسارت پیشی می‌گیرد.

💡 He clomb the bell tower at dawn, palms gritty with limestone dust, hoping a wider view would untangle last night’s worries.

او سپیده دم، با کف دست‌هایی پوشیده از گرد و غبار سنگ آهک، از بالای برج ناقوس بالا رفت، به این امید که منظره‌ای وسیع‌تر، نگرانی‌های دیشب را حل کند.