rouster

💡 A good rouster blends authority with humor, a combination rarer than it should be.

یک منبع خوب، اقتدار را با شوخ طبعی ترکیب می‌کند، ترکیبی که کمتر از آنچه باید باشد، وجود دارد.

💡 The dock rouster woke crews before gulls considered clocking in.

مسئول ثبت وقایع اسکله، خدمه را قبل از اینکه مرغ‌های دریایی به فکر ثبت ساعت بیفتند، بیدار کرد.

💡 George Robinson, Negro, drawled that if a man were sick he would have to hide from the sleeping shack "rouster" to avoid being forced back into the tunnel.

جورج رابینسون، سیاه‌پوست، با لحنی تمسخرآمیز گفت که اگر کسی مریض باشد، باید از «مراقب» آلونک خواب پنهان شود تا مجبور نشود دوباره به تونل برگردد.

💡 As a nightclub rouster, he perfected the art of ending parties without starting fights.

او به عنوان یک گرداننده کلوپ شبانه، هنر پایان دادن به مهمانی‌ها بدون شروع دعوا را به کمال رساند.

💡 "It's not really affordable," said Rouster, a Meadows resident, as a pair of toddlers waddled around her tiny living room.

روستر، ساکن میدوز، در حالی که دو کودک نوپا در اتاق نشیمن کوچکش تلوتلو می‌خوردند، گفت: «واقعاً مقرون به صرفه نیست.»

💡 "I don't know who he is," said Sherrice Rouster, a 38-year-old self-employed childcare worker and tax preparer.

شریس روستر، ۳۸ ساله، کارمند مهدکودک و کارشناس مالیات، گفت: «من نمی‌دانم او کیست.»