splatter

🌐 پاشیدن

(فعل) ریزریز پاشیدن (رنگ، خون، گل) روی سطح؛ • (اسم) لکه‌های ریز پاشیده‌شده‌ی مایع روی اطراف.

فعل (با یا بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with or without object))

📌 پاشیدن و پراکنده شدن در اثر ضربه.

اسم (noun)

📌 عمل یا نمونه‌ای از پاشیدن

📌 مقدار پاشیده شده.

صفت (adjective)

📌 با تصاویر خونین مشخص می‌شود.

جمله سازی با splatter

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Please uncap the marker slowly; it tends to splatter.

لطفاً ماژیک را به آرامی بردارید؛ ممکن است پاشیده شود.

💡 The avid reader in your life will adore this set of splatter paint bookends made of concrete casts.

خواننده‌ی مشتاق زندگی شما عاشق این مجموعه از جاکتابی‌های رنگ پاشیده شده از قالب‌های بتنی خواهد شد.

💡 Horror directors use splatter sparingly unless they’re applying for the label.

کارگردانان ژانر وحشت، مگر اینکه برای دریافت این برچسب اقدام کنند، به ندرت از این ماده استفاده می‌کنند.

💡 Overmodulation introduces spectral splatter, potentially interfering with adjacent channels and violating license conditions.

مدولاسیون بیش از حد، پاشش طیفی را ایجاد می‌کند که به طور بالقوه با کانال‌های مجاور تداخل ایجاد کرده و شرایط مجوز را نقض می‌کند.

💡 Artists embrace splatter when randomness tells better truths than rulers.

هنرمندان وقتی تصادفی بودن حقایق را بهتر از خط‌کش‌ها بیان می‌کند، از پاشش استقبال می‌کنند.

💡 The grill sent a splatter of oil that annotated my shirt.

کباب‌پز کمی روغن پاشید که روی پیراهنم لکه انداخت.