spiroplasma

💡 That's because the females are infected with a bacterium known as Spiroplasma ixodeti that kills 100 percent of their male offspring.

دلیلش این است که ماده‌ها به باکتری‌ای به نام Spiroplasma ixodeti آلوده شده‌اند که ۱۰۰ درصد فرزندان نر آنها را می‌کشد.

💡 There is also a plant and insect-parasitic genus called Spiroplasma, whose members, in spite of lacking a cell wall, still manage to form perfect corkscrews.

همچنین یک جنس گیاهی و حشره-انگلی به نام اسپیروپلاسما وجود دارد که اعضای آن، علیرغم نداشتن دیواره سلولی، همچنان می‌توانند مارپیچ‌های بی‌نقصی تشکیل دهند.

💡 Spiroplasma ixodeti is one of many bacteria that commit manslaughter, killing males before their first breaths.

اسپیروپلاسما آیکسودتی یکی از باکتری‌های بسیاری است که مرتکب قتل غیرعمد می‌شود و نرها را قبل از اولین نفسشان می‌کشد.

💡 Labs culture spiroplasma to study how tiny genomes pull off big mischief.

کشت آزمایشگاهی اسپیروپلاسما برای مطالعه چگونگی ایجاد شرارت‌های بزرگ توسط ژنوم‌های کوچک

💡 A spiroplasma lacks a cell wall and twists through plant phloem like a microscopic dancer.

اسپیروپلاسما فاقد دیواره سلولی است و مانند یک رقصنده میکروسکوپی در آوند آبکش گیاه می‌پیچد.

💡 Insects transmit spiroplasma, so controlling vectors becomes the real chess match.

حشرات اسپیروپلاسما را منتقل می‌کنند، بنابراین کنترل ناقلین به یک مسابقه شطرنج واقعی تبدیل می‌شود.