solera

💡 Solera went down midway through the second half after taking a shoulder to the head, but she remained in the game.

سولرا در اواسط نیمه دوم پس از برخورد شانه به سر، به زمین افتاد، اما در بازی باقی ماند.

💡 Mina Tanaka passed the ball to Naomoto, who dribbled past a Costa Rican defender before scoring on outstretched goalkeeper Daniela Solera in the 25th minute.

مینا تاناکا توپ را به نائوموتو پاس داد و او با دریبل مدافع کاستاریکایی، در دقیقه ۲۵ دروازه‌بان برزیلی، دانیلا سولرا، را که از زمین بیرون آمده بود، باز کرد و گل زد.

💡 Tour guides explain how a solera cascades wine from older to newer barrels.

راهنماهای تور توضیح می‌دهند که چگونه یک سولرا شراب را از بشکه‌های قدیمی‌تر به بشکه‌های جدیدتر سرازیر می‌کند.

💡 Japan came close to scoring earlier in the match off the rebound of a save by Solera.

ژاپن در اوایل مسابقه با ریباند یک سیو توسط سولرا، نزدیک بود به گل برسد.

💡 The sherry’s complexity comes from a solera system that blends many vintages.

پیچیدگی شری از سیستم سولرا ناشی می‌شود که بسیاری از شراب‌های قدیمی را با هم ترکیب می‌کند.

💡 Craft vinegar makers adapted a solera to build depth over years.

سازندگان سرکه‌های صنعتی، سولرا را برای ایجاد عمق در طول سال‌ها تطبیق دادند.