sneezewort

💡 Why were female golfers as endemic to Birkdale as the grey herons and natterjacks, the dog rose and comfrey, the sneezewort, white nettle and restharrow growing in the rough?

چرا گلف‌بازان زن به اندازه حواصیل خاکستری و ناترجک، گل رز و کامفری، علف عطسه‌آور، گزنه سفید و رسترو که در زمین‌های ناهموار می‌رویند، بومی بیرکدیل بودند؟

💡 Herbalists once dried sneezewort leaves to encourage a cleansing sneeze.

گیاه‌شناسان زمانی برگ‌های گیاه عطسه‌آور را خشک می‌کردند تا عطسه‌های پاک‌کننده را تحریک کنند.

💡 The meadow’s sneezewort swayed among yarrow and buttercups.

گل عطسه‌آور چمنزار در میان بومادران و آلاله‌ها تاب می‌خورد.

💡 A guide traced old remedies back to sneezewort with a skeptical smile.

یک راهنما با لبخندی شکاک، ریشه درمان‌های قدیمی را به علف عطسه ربط داد.