whitethorn

💡 Folklore warns against cutting whitethorn on certain nights lest luck turn sour.

در فرهنگ عامه، بریدن خار سفید در برخی شب‌ها توصیه نمی‌شود، مبادا بخت به بدشانسی تبدیل شود.

💡 A hedge of whitethorn erupts with blossom that hums with bees in May.

پرچینی از خار سفید، شکوفه‌هایی را در خود جای داده که در ماه مه با زنبورها وزوز می‌کنند.

💡 Thus we saw a hedge of whitethorn, the growth of which, however, was stunted by other wood.

بنابراین ما پرچینی از خار سفید دیدیم که رشد آن، با این حال، توسط چوب‌های دیگر متوقف شده بود.

💡 Grass has been sown, acorn and beechmast have been inserted, seeds of bramble, briar, holly, blackthorn and whitethorn have been introduced, and some saplings have been planted.

چمن کاشته شده، بلوط و راش کاشته شده، بذر تمشک، خاربن، خاس، خار سیاه و خار سفید کاشته شده و چند نهال نیز کاشته شده است.

💡 Farmers plant whitethorn to shelter lambs from spring winds.

کشاورزان خار سفید می‌کارند تا بره‌ها را از بادهای بهاری در امان نگه دارند.

💡 It showed a detail of Dromord Hill—a whitethorn bank—in an evening sun flare.

جزئیاتی از تپه درومورد - تپه‌ای از درختان خار سفید - را در تابش نور خورشید عصرگاهی نشان می‌داد.