SNCF

💡 The national train authority, the SNCF, has canceled some regional trains in five eastern regions starting late Wednesday night.

سازمان ملی قطار، SNCF، برخی از قطارهای منطقه‌ای را در پنج منطقه شرقی از اواخر چهارشنبه شب لغو کرده است.

💡 We booked seats on SNCF and watched vineyards blur into lavender.

ما در قطار SNCF جا رزرو کردیم و تماشای تاکستان‌ها را کردیم که در رنگ بنفش کمرنگ می‌شدند.

💡 Strikes at SNCF reshuffled plans, but the bakery near the station softened the blow.

اعتصابات در شرکت راه‌آهن ملی فرانسه (SNCF) برنامه‌ها را تغییر داد، اما نانوایی نزدیک ایستگاه، ضربه را تعدیل کرد.

💡 Some unions, such as the hardline CGT, called for a rolling strike at refineries and at the national railway operator SNCF.

برخی اتحادیه‌ها، مانند اتحادیه تندروی CGT، خواستار اعتصاب سراسری در پالایشگاه‌ها و شرکت راه‌آهن ملی SNCF شدند.

💡 The SNCF app pinged us to the right platform with two minutes to spare.

اپلیکیشن SNCF ما را با دو دقیقه تأخیر به پلتفرم مناسب هدایت کرد.

💡 Several unions joined a strike at the national railway company SNCF, slightly disrupting train traffic Thursday.

چندین اتحادیه کارگری به اعتصاب در شرکت ملی راه آهن SNCF پیوستند که باعث اختلال جزئی در ترافیک قطارها در روز پنجشنبه شد.