trackman

💡 Stories from a retired trackman fill the depot museum.

داستان‌های یک راننده بازنشسته، موزه ایستگاه را پر کرده است.

💡 A veteran trackman hears trouble in the rails before instruments do.

یک راه‌آهن باتجربه، قبل از اینکه دستگاه‌ها مشکل را تشخیص دهند، متوجه وجود مشکل در ریل‌ها می‌شود.

💡 “We have all the TrackMan data on it and our guys were like, ‘this might work.’”

«ما تمام داده‌های TrackMan را روی آن داریم و بچه‌های ما گفتند، 'این ممکن است جواب بدهد.'»

💡 The trackman walked the line at dawn checking fishplates and ties.

نگهبانِ مسیر، سپیده‌دم روی طناب راه رفت و تخته‌های ماهیگیری و بندها را بررسی کرد.

💡 LSU’s stadium radar gun is connected to its Trackman technology, meaning players, coaches and fans see the mph for each pitch with two decimals.

رادار ورزشگاه دانشگاه ایالتی لوئیزیانا (LSU) به فناوری Trackman آن متصل است، به این معنی که بازیکنان، مربیان و هواداران سرعت هر گام را با دو رقم اعشار مشاهده می‌کنند.

💡 But another veteran talent evaluator said he doesn’t need any Trackman or Edgertronic data to be convinced that Yamamoto’s stuff will play in the major s.

اما یکی دیگر از ارزیابان باتجربه استعدادها گفت که برای اطمینان از اینکه یاماموتو در مسابقات بزرگ شرکت خواهد کرد، به هیچ داده‌ای از Trackman یا Edgertronic نیازی ندارد.