SMS

💡 However, when the Season 3 cast trip aired in May 2010, Twitter was still an archaic SMS service.

با این حال، وقتی سفر بازیگران فصل سوم در ماه مه ۲۰۱۰ پخش شد، توییتر هنوز یک سرویس پیامک قدیمی بود.

💡 The bank sent an SMS code that expired just as I mistyped it.

بانک یک کد پیامکی فرستاد که درست زمانی که آن را اشتباه تایپ کردم، منقضی شد.

💡 An SMS alert nudged me to move the car before street sweeping.

یک پیامک به من هشدار داد که قبل از جارو کردن خیابان، ماشین را جابجا کنم.

💡 For emergencies, SMS often beats data when networks are groaning.

در مواقع اضطراری، وقتی شبکه‌ها دچار مشکل هستند، پیامک اغلب از داده بهتر عمل می‌کند.

💡 Fans can vote for their favorite contestants 10 times online and 10 times via SMS text, for a total of 20 votes per couple.

طرفداران می‌توانند به شرکت‌کنندگان مورد علاقه خود 10 بار آنلاین و 10 بار از طریق پیامک رأی دهند که در مجموع 20 رأی برای هر زوج می‌شود.

💡 When you change phones, verify your number everywhere accounts rely on SMS recovery.

وقتی گوشی‌تان را عوض می‌کنید، شماره‌تان را در همه حساب‌هایی که به بازیابی پیامکی متکی هستند، تأیید کنید.