messaging

💡 Immoderacy in messaging drowned out nuance, alienating potential allies.

بی‌تعارف بودن در پیام‌رسانی، ظرافت‌ها را نادیده گرفت و متحدان بالقوه را از خود بیگانه کرد.

💡 Before you build a brand, listen to customers until their language becomes your messaging.

قبل از اینکه یک برند بسازید، به مشتریان گوش دهید تا زمانی که زبان آنها به پیام شما تبدیل شود.

💡 Text messaging replaces voicemail in most of my life.

در بیشتر زندگی من، پیامک جایگزین پیام صوتی شده است.

💡 Inclusive messaging requires testing with actual communities, not just colleagues nodding helpfully around a conference table.

پیام‌رسانی فراگیر مستلزم آزمایش با جوامع واقعی است، نه فقط همکارانی که دور میز کنفرانس با سر تکان دادن سرشان به نشانه‌ی کمک، ابراز همدردی می‌کنند.

💡 The protests - with the homemade messaging - captured attention but did nothing to alter the club's stance.

این اعتراضات - با پیام‌های خودساخته - توجه را به خود جلب کرد اما هیچ تاثیری در تغییر موضع باشگاه نداشت.

💡 Text messaging kept the volunteer team coordinated without noise.

پیامک باعث شد تیم داوطلبان بدون هیچ سر و صدایی هماهنگ باشند.