short metre

💡 Composers exploit short metre for call-and-response, letting harmonies bloom within strict architecture.

آهنگسازان از وزن کوتاه برای «فراخوان و پاسخ» بهره می‌برند و اجازه می‌دهند هارمونی‌ها در چارچوب معماری دقیق شکوفا شوند.

💡 Hymns in short metre compress devotion into neat syllabic boxes that congregations remember easily.

سرودهای کوتاه، عبادات را در قالب‌های هجایی منظمی خلاصه می‌کنند که جماعت‌ها به راحتی آنها را به خاطر می‌سپارند.

💡 They were badly mangled, so Hay put him down on the floor and took them off again, short metre, not without cutting his own in the operation, he was so tight.

آنها به شدت له شده بودند، بنابراین هی او را روی زمین گذاشت و دوباره آنها را درآورد، متر کوتاه، نه بدون اینکه خودش را در عمل بریده باشد، او خیلی تنگ بود.

💡 Gladstone, as short metre, two lines at a time.

گلدستون، به عنوان وزن کوتاه، دو سطر در یک زمان.

💡 The choir switched to short metre, and suddenly verses marched with cheerful discipline.

گروه کر به وزن‌های کوتاه روی آورد و ناگهان ابیات با نظم و ترتیبی شاد و سرزنده سرودخوانی کردند.

💡 Short sermons, short prayers, short hymns, and short metre are peculiarly interesting.

خطبه‌های کوتاه، دعاهای کوتاه، سرودهای کوتاه و وزن‌های کوتاه به طرز عجیبی جالب هستند.