Sluter

💡 Sluter had a great influence upon art, and, in fact, may be said to have established a school the effects of which endured long after his time.

اسلوتر تأثیر زیادی بر هنر گذاشت و در واقع می‌توان گفت مکتبی را تأسیس کرد که تأثیرات آن مدت‌ها پس از زمان او نیز باقی ماند.

💡 A seminar traced how Sluter carved cloth into stone-soft folds.

در یک سمینار توضیح داده شد که چگونه اسلوتر پارچه را به صورت تاهایی به نرمی سنگ برش می‌داد.

💡 In the North, as in the South, sculpture developed earlier than painting, and, just as Pisano precedes Giotto, Sluter precedes, and to a certain extent explains, the brothers Van Eyck.

در شمال، همانند جنوب، مجسمه‌سازی زودتر از نقاشی توسعه یافت، و همانطور که پیزانو مقدم بر جوتو است، اسلوتر مقدم بر برادران ون آیک است و تا حدودی آنها را توضیح می‌دهد.

💡 The striking sculptures of the pit of Moses, at Dijon, were executed by Claus Sluter of Zeeland.

مجسمه‌های شگفت‌انگیز گودال موسی در دیژون توسط کلاوس اسلوتر اهل زیلاند ساخته شده‌اند.