sleep sofa

💡 Catholic Charities of the Archdiocese of New York helped her find a subsidized apartment in the Bronx and furnish it with a sleep sofa, linens and adaptive kitchenware.

خیریه‌های کاتولیکِ اسقف‌نشین نیویورک به او کمک کردند تا یک آپارتمان یارانه‌ای در برانکس پیدا کند و آن را با یک مبل راحتی، ملحفه و ظروف آشپزخانه‌ی تطبیق‌پذیر تجهیز کند.

💡 We chose a sleep sofa with storage because blankets like to be invited, not hunted.

ما یک مبل راحتی با فضای ذخیره‌سازی انتخاب کردیم، چون پتوها دوست دارند دعوت شوند، نه اینکه دنبالشان بگردند.

💡 The sleep sofa unfolded with a sigh, and suddenly the living room became a guest room.

مبل خواب با آهی از هم باز شد و ناگهان اتاق نشیمن تبدیل به اتاق مهمان شد.

💡 A decent mattress turns a sleep sofa from punishment into hospitality.

یک تشک مناسب، مبل راحتی را از یک وسیله‌ی تنبیه به یک وسیله‌ی پذیرایی تبدیل می‌کند.