mattress

💡 After too many red-eye flights, I finally invested in a supportive mattress, and my back composed a thank-you note in relieved vertebrae.

بعد از کلی پروازِ طاقت‌فرسا، بالاخره یک تشکِ راحت خریدم و کمرم با آرامشِ مهره‌های کمرم، تشکر کرد.

💡 Luckily, this microfiber sheet set solves that problem thanks to deep pockets that fit mattresses up to 16 inches high.

خوشبختانه، این ست ملحفه میکروفایبر به لطف جیب‌های عمیقی که برای تشک‌هایی تا ارتفاع 45 سانتی‌متر مناسب هستند، این مشکل را حل می‌کند.

💡 We rotated the mattress quarterly, a calendar reminder that small habits protect big purchases from preventable sagging and grumpy mornings.

ما تشک را هر سه ماه یکبار می‌چرخاندیم، یک یادآوری تقویمی که عادت‌های کوچک، خریدهای بزرگ را از افتادگی‌های قابل پیشگیری و صبح‌های بدخلق محافظت می‌کند.

💡 The mattress has a broken spring, which explains that midnight squeak.

فنر تشک شکسته است، که صدای جیرجیر نیمه‌شب را توضیح می‌دهد.

💡 Guests slept comfortably on an air mattress, inflated quickly with a quiet pump and topped with a thick quilt for insulation.

مهمانان به راحتی روی یک تشک بادی خوابیدند، که به سرعت با یک پمپ بی‌صدا باد می‌شد و روی آن یک لحاف ضخیم برای عایق‌بندی قرار داشت.

💡 He prefers a bouncy mattress during travel, claiming the subtle spring helps tired legs recover after long conference days.

او در طول سفر تشک فنری را ترجیح می‌دهد و ادعا می‌کند که فنر ظریف آن به پاهای خسته کمک می‌کند تا پس از روزهای طولانی کنفرانس، بهبود یابند.