side dish

💡 She toasted buckwheat groats in butter, then simmered them with mushrooms, onions, and dill for a comforting, nutty side dish.

او بلغور گندم سیاه را در کره تفت داد، سپس آنها را با قارچ، پیاز و شوید برای یک غذای جانبی دلچسب و مغذی، جوشاند.

💡 The roasted carrots became the unexpected side dish everyone requested seconds of.

هویج کبابی به غذای فرعی غیرمنتظره‌ای تبدیل شد که همه درخواست خوردن چند ثانیه از آن را داشتند.

💡 Potlucks hinge on a reliable side dish and generous labeling for allergies.

پاتلاک‌ها (غذاهای آماده) به یک غذای جانبی قابل اعتماد و برچسب‌گذاری سخاوتمندانه برای موارد حساسیت‌زا وابسته هستند.

💡 A whisper of nutmeg over spinach made the side dish taste like someone cared more than the timetable allowed.

کمی جوز هندی روی اسفناج، طعم غذای جانبی را طوری کرده بود که انگار کسی بیش از آنچه برنامه‌ی زمانی اجازه می‌داد، به آن اهمیت می‌داد.

💡 Whole-grain mustard brightened roasted carrots, tiny bursts of acidity turning a side dish into conversation.

خردل سبوس‌دار، هویج‌های برشته را خوش‌رنگ کرده بود، و چاشنی‌های کوچک اسیدیته، یک غذای جانبی را به یک گفتگو تبدیل می‌کرد.

💡 This calls for a different kind of stuffing than the side dish Charlotte drops off at Miranda’s later on.

این مستلزم نوع متفاوتی از چاشنی است که شارلوت بعداً در رستوران میراندا می‌اندازد.