exclusive economic zone

💡 It is located about 125 miles off the coast of the Philippines and is within its exclusive economic zone.

این جزیره در حدود ۱۲۵ مایلی ساحل فیلیپین واقع شده و در منطقه اقتصادی انحصاری آن قرار دارد.

💡 Niue was one of the first countries in the world to commit to protecting 100 percent of its ocean waters as an exclusive economic zone.

نیوئه یکی از اولین کشورهای جهان بود که متعهد به حفاظت از ۱۰۰ درصد آب‌های اقیانوسی خود به عنوان منطقه اقتصادی انحصاری شد.

💡 "While we're only about 200 square kilometers in land mass, we have an exclusive economic zone of almost 2 million square kilometres," she says.

او می‌گوید: «در حالی که ما فقط حدود ۲۰۰ کیلومتر مربع مساحت خشکی داریم، یک منطقه اقتصادی انحصاری به مساحت تقریباً ۲ میلیون کیلومتر مربع داریم.»

💡 For all four species the vast majority of hotpots for whale-ship strikes -- more than 95% -- hugged coastlines, falling within a nation's exclusive economic zone.

برای هر چهار گونه، اکثریت قریب به اتفاق نقاط داغ برای برخورد کشتی‌های نهنگ - بیش از ۹۵٪ - خطوط ساحلی را در بر می‌گرفتند و در منطقه اقتصادی انحصاری یک کشور قرار می‌گرفتند.

💡 It shows both carriers coming close to Japanese islands, and at times sailing through Japan's exclusive economic zone.

این تصویر نشان می‌دهد که هر دو ناو هواپیمابر به جزایر ژاپن نزدیک می‌شوند و گاهی اوقات از منطقه اقتصادی انحصاری ژاپن عبور می‌کنند.