scope

🌐 محدوده

دامنه، بُرد، حوزه؛ مثلاً «scope of the project» یعنی دامنهٔ پروژه. همچنین «فرصت / امکان» هم می‌دهد (there is scope for improvement)، و به‌صورت غیررسمی یعنی «بررسی کردن» هم ممکن است بیاید.

اسم (noun)

📌 وسعت یا طیف دیدگاه، چشم‌انداز، کاربرد، عملیات، اثربخشی و غیره.

📌 فضایی برای حرکت یا فعالیت؛ فرصتی برای عملیات.

📌 وسعت در فضا؛ یک قطعه یا ناحیه

📌 طول

📌 هدف یا مقصد.

📌 زبان‌شناسی، منطق، طیف کلمات یا عناصر یک عبارت که یک توصیف‌کننده یا عملگر بر آن کنترل دارد.

📌 (به عنوان شکل اختصاری میکروسکوپ، اسیلوسکوپ، پریسکوپ، رادارسکوپ، دوربین تفنگ، دوربین تلسکوپی و غیره استفاده می‌شود.)

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 عامیانه، نگاه کردن، خواندن یا تحقیق کردن، همانطور که به منظور ارزیابی یا قدردانی کردن.

جمله سازی با scope

💡 the company's scope of operations now spans two continents

دامنه عملیات این شرکت اکنون دو قاره را در بر می‌گیرد

💡 Pragmatically, we cut scope and shipped the core, then slept like champions.

از نظر عملی، ما دامنه را کاهش دادیم و هسته را ارسال کردیم، سپس مثل قهرمانان خوابیدیم.

💡 as time went on, the scope of the investigation widened

با گذشت زمان، دامنه تحقیقات گسترش یافت

💡 Let’s try a smaller scope and ship something real.

بیایید یک دوربین کوچک‌تر را امتحان کنیم و چیزی واقعی ارسال کنیم.

💡 within that restricted orbit they tried to effect social change

در آن مدار محدود، آنها سعی کردند تغییر اجتماعی ایجاد کنند

💡 your concerns lie beyond the narrow compass of this study

نگرانی‌های شما فراتر از محدوده‌ی محدود این مطالعه است.