trowel

💡 Archaeology offers time travel by trowel and patience.

باستان‌شناسی سفر در زمان را با ماله و صبر ارائه می‌دهد.

💡 She buttered the brick with a trowel and set it true.

او با ماله روی آجر کره مالید و آن را صاف کرد.

💡 Add a trowel full of bagged garden soil or compost to the hole and lightly press the soil into the hole to remove air pockets.

یک ماله پر از خاک باغچه یا کمپوست کیسه‌ای را داخل گودال بریزید و خاک را به آرامی داخل گودال فشار دهید تا حباب‌های هوا از بین بروند.

💡 They worked the soil until the stubborn weeds finally surrendered to the trowel.

آنها آنقدر روی خاک کار کردند تا علف‌های هرز سمج بالاخره تسلیم بیلچه شدند.

💡 Archaeologists use a trowel like a pen, writing in soil.

باستان‌شناسان از ماله مانند خودکار برای نوشتن روی خاک استفاده می‌کنند.

💡 We mixed cement to patch the step, timing trowel strokes with shade before the sun crisped edges prematurely.

ما سیمان را برای وصله زدن پله مخلوط کردیم و ضربات ماله را با سایه هماهنگ کردیم تا لبه‌های پله زودتر از موعد آفتاب ترد نشوند.