hamper

💡 After being hampered by injuries late in his time with the Royals, Keller is healthy and happy to be part of Chicago’s bullpen.

کلر پس از مصدومیت‌های اواخر دوران حضورش در تیم رویالز، اکنون سالم و خوشحال است که عضوی از تیم شیکاگو بولپن است.

💡 We packed a wicker hamper with cheeses, cherries, and a brave bottle opener.

ما یک سبد حصیری پر از پنیر، گیلاس و یک دربازکن بطریِ شجاع برداشتیم.

💡 Bureaucratic hurdles can hamper small clinics, which is why volunteers learn forms like a second language.

موانع اداری می‌تواند کلینیک‌های کوچک را مختل کند، به همین دلیل است که داوطلبان فرم‌ها را مانند زبان دوم یاد می‌گیرند.

💡 Maintain a safe distance from large vehicles - Trucks or buses can produce a water spray that hampers visibility.

فاصله ایمن را از وسایل نقلیه بزرگ حفظ کنید - کامیون‌ها یا اتوبوس‌ها می‌توانند اسپری آب تولید کنند که مانع دید می‌شود.

💡 Rain didn’t hamper the picnic; we migrated to a porch and turned thunder into percussion.

باران مانع پیک نیک نشد؛ ما به ایوان رفتیم و رعد و برق را به صدای کوبه تبدیل کردیم.

💡 These and other actions will hamper the ability of workers to fight unfair labor practices and obtain redress.

این اقدامات و اقدامات دیگر، توانایی کارگران را در مبارزه با رویه‌های ناعادلانه کار و دریافت غرامت مختل می‌کند.