barrier

💡 Turtles nested along the barrier island’s quieter stretches, volunteers guarding tracks like treasured signatures.

لاک‌پشت‌ها در امتداد بخش‌های آرام‌تر جزیره‌ی حائل لانه کرده بودند و داوطلبانی از ردپاها مانند امضاهای ارزشمند محافظت می‌کردند.

💡 The concrete planter along the sidewalk doubles as a barrier while softening the urban edge.

گلدان بتنی کنار پیاده‌رو، ضمن تلطیف لبه شهری، به عنوان یک مانع نیز عمل می‌کند.

💡 Concrete barriers surround the race track to protect spectators.

برای محافظت از تماشاگران، موانع بتنی دور مسیر مسابقه کشیده شده است.

💡 Kennedy Hoyt isn’t the only fashion student breaking barriers.

کندی هویت تنها دانشجوی مد نیست که موانع را در هم می‌شکند.

💡 Language became a barrier until a bilingual volunteer translated forms, softening bureaucracy into welcome.

زبان به یک مانع تبدیل شد تا اینکه یک داوطلب دوزبانه فرم‌ها را ترجمه کرد و بوروکراسی را به امری خوشایند تبدیل کرد.

💡 The mountain range forms a natural barrier between the two countries.

این رشته کوه یک مانع طبیعی بین دو کشور ایجاد می‌کند.