schizoid

🌐 اسکیزوئید

«شیزوئید»: ۱) (صفت) دارای ویژگی‌های اختلال شخصیت شیزوئید: بسیار منزوی، احساساتِ کم‌ابراز، فاصله‌گرفتن از روابط نزدیک. ۲) (اسم، قدیمی و روان‌پزشکی) فردی با این نوع شخصیت؛ امروزه بیشتر گفته می‌شود «a person with schizoid personality disorder».

صفت (adjective)

📌 روانشناسی، مربوط به یا مربوط به یک اختلال شخصیتی که با گسستگی، انفعال، گوشه‌گیری، ناتوانی در ایجاد روابط اجتماعی گرم و بی‌تفاوتی نسبت به تحسین یا انتقاد مشخص می‌شود.

📌 غیررسمی، مربوط به یا مربوط به اسکیزوفرنی یا شخصیت چندگانه.

اسم (noun)

📌 یک فرد اسکیزوئید.

جمله سازی با schizoid

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 For example, a mathematician with a schizoid personality might be perfectly comfortable calculating in solitude.

برای مثال، یک ریاضیدان با شخصیت اسکیزوئید ممکن است در تنهایی کاملاً راحت محاسبه کند.

💡 The adjective schizoid belongs in careful clinical contexts, not in casual insults.

صفت اسکیزوئید به زمینه‌های بالینی دقیق تعلق دارد، نه به توهین‌های سطحی.

💡 A therapist explained schizoid traits with compassion, focusing on support rather than labels.

یک درمانگر با دلسوزی، ویژگی‌های اسکیزوئید را توضیح داد و به جای برچسب زدن، بر حمایت تمرکز کرد.

💡 Why not make a of couple bucks off your other 21st-century schizoid man?

چرا از مرد اسکیزوئید قرن بیست و یکمی دیگرت چند دلار درنمی‌آوری؟

💡 The entire movie, of course, was a goof, a schizoid cardboard Vaudeville horror burlesque shot in two days and a night by Roger Corman.

البته کل فیلم یک مزخرف محض بود، یک نمایش مضحک ترسناک وودویلِ مقواییِ اسکیزوئید که راجر کورمن آن را در دو روز و یک شب فیلمبرداری کرد.

💡 Writers misuse schizoid to mean “split,” but precision matters when people are listening.

نویسندگان از اسکیزوئید به معنای «انشعاب» استفاده می‌کنند، اما وقتی مردم گوش می‌دهند، دقت اهمیت دارد.