schistosomiasis

🌐 شیستوزومیازیس

«شیستوزومیاز / بیلهارزیا»: بیماری انگلی حاد و مزمن ناشی از کرم‌های خونیِ جنس Schistosoma؛ از طریق تماس با آب آلوده به لاروِ انگل منتقل می‌شود و می‌تواند مثانه، روده، کبد و… را درگیر کند.

اسم (noun)

📌 عفونتی که توسط کرم‌های انگلی از جنس شیستوزوما ایجاد می‌شود و معمولاً در شرق آسیا و مناطق گرمسیری رخ می‌دهد و از طریق آب شیرین آلوده به مدفوع یا حلزون به انسان منتقل می‌شود: علائم معمولاً شامل درد، کم‌خونی و اختلال در عملکرد اندام آلوده است.

جمله سازی با schistosomiasis

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The parasite can cause canine schistosomiasis, an illness that affects the liver and intestines of dogs, according to Dillman.

به گفته دیلمن، این انگل می‌تواند باعث شیستوزومیازیس سگ‌سانان شود، بیماری‌ای که کبد و روده سگ‌ها را تحت تأثیر قرار می‌دهد.

💡 Success against schistosomiasis looks like children who can play without fear of the river.

موفقیت در برابر شیستوزومیازیس مانند کودکانی است که می‌توانند بدون ترس از رودخانه بازی کنند.

💡 The parasite that causes schistosomiasis completes its life cycle in two hosts – first in snails and then in mammals such as people, dogs, and mice.

انگلی که باعث شیستوزومیازیس می‌شود، چرخه زندگی خود را در دو میزبان کامل می‌کند - ابتدا در حلزون‌ها و سپس در پستاندارانی مانند انسان، سگ و موش.

💡 Cancer took Dad in the late 1980s; ironically, it was caused by schistosomiasis, a parasitic disease caused by flatworms found in the rivers of North Africa and the Middle East.

سرطان در اواخر دهه ۱۹۸۰ پدرم را از پا درآورد؛ از قضا، این بیماری ناشی از شیستوزومیازیس بود، یک بیماری انگلی که توسط کرم‌های پهن موجود در رودخانه‌های شمال آفریقا و خاورمیانه ایجاد می‌شود.

💡 Mapping schistosomiasis hotspots helps clinics aim limited resources where they matter.

نقشه‌برداری از نقاط حساس شیستوزومیازیس به کلینیک‌ها کمک می‌کند تا منابع محدود خود را در جاهایی که اهمیت دارند، هدف قرار دهند.

💡 Historically, metrifonate treated schistosomiasis, though modern guidelines favor other agents with safer profiles.

از نظر تاریخی، متریفونات شیستوزومیازیس را درمان می‌کرد، اگرچه دستورالعمل‌های مدرن، سایر عوامل با پروفایل‌های ایمن‌تر را ترجیح می‌دهند.