Sazerac

💡 He ordered a Sazerac and the evening slowed down, as if rye could negotiate with clocks.

او یک سسراک سفارش داد و غروب آرام گرفت، انگار که چاودار می‌توانست با ساعت‌ها کنار بیاید.

💡 The bartender stirred a Sazerac with patient wrists, rinsing the glass with absinthe so the anise would speak in a whisper.

متصدی بار با مچ‌های صبورش یک سازراک را هم زد و لیوان را با افسنطین شست تا انیسون زمزمه‌وار حرف بزند.

💡 In January, a Chicago woman launched a class action against Sazerac, the company that bottles and manufactures products under the “Fireball” brand.

در ماه ژانویه، یک زن اهل شیکاگو علیه شرکت سازراک، شرکتی که محصولات تحت برند «فایربال» را بطری و تولید می‌کند، اقامه دعوی کرد.

💡 The Sazerac Company said on its website that the malt-based Fireball Cinnamon was 33 proof and that the Fireball Cinnamon Whisky was 66 proof.

شرکت سازراک در وب‌سایت خود اعلام کرد که ویسکی فایربال دارچینی بر پایه مالت، ۳۳ پروف و ویسکی فایربال دارچینی، ۶۶ پروف است.

💡 A good Sazerac tastes like New Orleans learned to keep secrets and share them one cube at a time.

یه سسراک خوب مزه‌ای داره مثل اینکه نیواورلئان یاد گرفته رازهاشو نگه داره و یکی‌یکی با بقیه به اشتراک بذاره.

💡 If you've ever ordered a Sazerac, you might've noticed your bartender pour a quarter shot of absinthe into the glass, swish it around, and then dump the liquid into the sink.

اگر تا به حال سزاراک سفارش داده باشید، شاید متوجه شده باشید که متصدی بار یک چهارم شات ابسنت را داخل لیوان می‌ریزد، آن را در لیوان می‌چرخاند و سپس مایع را داخل سینک می‌ریزد.