saw-wort

💡 Old herbals listed saw wort for wounds, though modern books list it mostly for charm.

در کتب قدیمی گیاهان دارویی، علف اره برای زخم‌ها ذکر شده است، اگرچه در کتب مدرن بیشتر برای جذابیت ذکر شده است.

💡 Dyers'-broom, saw-wort, the twigs of the poplar, the osier, and the birch, heather, broom, flowers and twigs, will all of them give yellows of more or less permanence.

جاروی رنگرزی، علف اره‌ای، شاخه‌های صنوبر، گلسنگ و توس، خلنگ، جارو، گل‌ها و شاخه‌ها، همه آنها زردهایی با ماندگاری کم و بیش ایجاد می‌کنند.

💡 A patch of saw wort proved the soil didn’t mind our trials.

یک تکه علف اره‌ای ثابت کرد که خاک اهمیتی به آزمایش‌های ما نمی‌دهد.

💡 SAW-WORT.—The whole herb produces a yellow tincture.

گل راعی - کل گیاه، تنتور زرد رنگی تولید می‌کند.

💡 The purple heads of saw wort draw bees that treat borders like buffets.

سرهای بنفش علف اره‌ای زنبورهایی را جذب می‌کنند که با حاشیه‌ها مانند بوفه رفتار می‌کنند.