sassy

💡 The dog’s sassy side-eye won arguments he couldn’t possibly understand.

نگاه چپ و راست سگ، بحث‌هایی را که او به هیچ وجه نمی‌توانست بفهمد، به نفعش تمام می‌کرد.

💡 Her ability to switch from a sassy upbeat dance number to a vulnerable, acoustic solo performance is also impressive.

توانایی او در تغییر از یک اجرای رقص شاد و پرانرژی به یک اجرای تک نفره آکوستیک و آسیب‌پذیر نیز چشمگیر است.

💡 A sassy email risks misinterpretation; a sassy smile rarely does.

یک ایمیل گستاخانه خطر سوء تعبیر را به همراه دارد؛ یک لبخند گستاخانه به ندرت چنین خطری دارد.

💡 The brand attempted a sassy clapback; customers preferred refunds and clear timelines instead.

این برند سعی کرد با لحنی گستاخانه واکنش نشان دهد؛ مشتریان در عوض ترجیح می‌دادند پولشان را پس بدهند و جدول زمانی مشخصی داشته باشند.

💡 In the video, the actress mouthed along to a sassy audio while dressed casually in a Nike sweatshirt and a bare face.

در این ویدئو، این بازیگر در حالی که لباس راحتی به تن داشت و یک سویشرت نایک پوشیده بود و صورتش را برهنه گذاشته بود، با صدایی گرفته و با لحنی شیطنت‌آمیز حرف می‌زد.

💡 Dressing like Marie Antoinette to attend a luncheon at Tiffany’s isn’t sassy fashion sense — it’s a cry for help.

لباس پوشیدن مانند ماری آنتوانت برای شرکت در یک ضیافت ناهار در تیفانی، یک مد جسورانه نیست - این فریادی برای کمک است.