Sanatana Dharma

💡 Diaspora communities translate Sanatana Dharma into apartment altars and weekend classes, portability without dilution.

جوامع دیاسپورا، ساناتانا دارما را به محراب‌های آپارتمانی و کلاس‌های آخر هفته، قابل حمل و بدون رقیق شدن، ترجمه می‌کنند.

💡 Practitioners describe Sanatana Dharma as an ever-living path, flexible enough to meet new eras while honoring very old obligations.

تمرین‌کنندگان، ساناتانا دارما را به عنوان مسیری همیشه زنده توصیف می‌کنند که به اندازه کافی انعطاف‌پذیر است تا با دوره‌های جدید روبرو شود و در عین حال به تعهدات بسیار قدیمی احترام بگذارد.

💡 A course on Sanatana Dharma contrasted ritual with ethics, showing how practice refines intention rather than replacing it.

یک دوره آموزشی در مورد ساناتانا دارما، آیین را با اخلاق مقایسه کرد و نشان داد که چگونه عمل، نیت را اصلاح می‌کند، نه اینکه جایگزین آن شود.

💡 Whereas the movements mentioned above support Sanâtana Dharma or Orthodox Hinduism in all its shapes, the Arya Samaj aims at reform.

در حالی که جنبش‌های ذکر شده در بالا از ساناتانا دارما یا هندوئیسم ارتدکس در تمام اشکال آن حمایت می‌کنند، آریا سماج هدفش اصلاح است.