Sam Hill

💡 But what in the Sam Hill is it?

اما در تپه سم چیست؟

💡 “And then like the director, Sam Hill will come out, ‘It was so good!

«و بعد، مثل کارگردان، سم هیل خواهد گفت: «خیلی خوب بود!»

💡 But the memories have stayed and been recorded by the Museum of London, external-link alongside those of his friend and fellow 1960s ball boy Sam Hill.

اما خاطرات او در موزه لندن، در کنار خاطرات دوست و همکارش سم هیل، که در دهه ۱۹۶۰ توپ جمع کن بود، باقی مانده و ثبت شده است.

💡 “What in the Sam Hill happened here?” the foreman asked, surveying cables that resembled modern art.

سرکارگر در حالی که کابل‌هایی را که شبیه آثار هنری مدرن بودند بررسی می‌کرد، پرسید: «اینجا در تپه سم چه اتفاقی افتاده؟»

💡 The phrase Sam Hill softened frustration into comedy, a pressure valve disguised as folklore.

عبارت سم هیل، ناامیدی را به کمدی تبدیل کرد، سوپاپ اطمینانی که در لباس فولکلور پنهان شده بود.

💡 My grandmother said Sam Hill with such conviction that swearing seemed redundant.

مادربزرگم با چنان قاطعیتی گفت سم هیل که فحش دادن دیگر زائد به نظر می‌رسید.