rumpus room

💡 The library walls and the walls in the rumpus room are black; the dining room walls are dark teal.

دیوارهای کتابخانه و دیوارهای اتاق رامپوس مشکی هستند؛ دیوارهای اتاق غذاخوری به رنگ فیروزه‌ای تیره هستند.

💡 We converted the garage into a rumpus room, and winter suddenly felt shorter.

گاراژ را به یک اتاق شلوغ تبدیل کردیم و زمستان ناگهان کوتاه‌تر به نظر رسید.

💡 The nostalgia lover will find stores in 2022 carrying plenty of items reminiscent of the knickknacks in Aunt Mary's rumpus room.

عاشقان نوستالژی در سال ۲۰۲۲ فروشگاه‌هایی را خواهند یافت که کلی اجناس یادآور خرت و پرت‌های اتاق شلوغ عمه مری هستند.

💡 Sirota donated the space — that garage/rehearsal/studio/hangout spot, affectionately known as “the rumpus room,” is hers.

سیروتا این فضا را اهدا کرد - آن گاراژ/تمرین/استودیو/محل دورهمی، که با محبت به عنوان «اتاق هیاهو» شناخته می‌شود، متعلق به اوست.

💡 A sturdy rumpus room survives slime experiments, pillow forts, and the occasional indoor soccer incident.

یک اتاق محکم و مقاوم، آزمایش‌های لجن، قلعه‌های بالشی و حادثه گاه به گاه فوتبال داخل سالن را پشت سر گذاشته است.

💡 The basement rumpus room collected board games, beanbags, and decibels nobody wanted upstairs.

اتاق شلوغ زیرزمین پر از بازی‌های تخته‌ای، اسباب‌بازی‌های بادی و صداهای بلندی بود که هیچ‌کس طبقه بالا نمی‌خواست.