Roxburghshire

💡 For services to the community in Morebattle, Roxburghshire.

برای خدمات به جامعه در Morebattle، Roxburghshire.

💡 We traced a family line across Roxburghshire, where hills insist on walking boots.

ما یک شجره‌نامه خانوادگی را در سراسر راکسبورگ‌شایر ردیابی کردیم، جایی که تپه‌ها اصرار بر پوشیدن چکمه‌های پیاده‌روی دارند.

💡 These relics are in the possession of the family of Douglas of Cavers in Roxburghshire, descended from the earl who was slain at Otterburn.

این یادگارها در اختیار خانواده داگلاس از غارنشینان در راکسبورگشر است که از نوادگان ارلی هستند که در اتربرن کشته شد.

💡 After having been licensed as a preacher, he officiated for sometime, as assistant minister, at Cavers in Roxburghshire.

پس از دریافت مجوز واعظی، مدتی به عنوان دستیار وزیر در کلیسای کاورز در راکسبورگشر به اجرای مراسم مذهبی پرداخت.

💡 Autumn in Roxburghshire wraps fields in tweed and low, kind light.

پاییز در راکسبورگشایر، مزارع را در پارچه‌های پشمی و نور ملایم می‌پیچد.

💡 Parish records from Roxburghshire list births, storms, and the price of oats with equal solemnity.

اسناد مربوط به کلیساهای راکسبورگ‌شایر، تولدها، طوفان‌ها و قیمت جو دوسر را با همان شکوه و جلال فهرست می‌کنند.