roller towel

💡 The vintage roller towel in the workshop feels practical until you remember what microbiology says.

حوله غلتکی قدیمی توی کارگاه تا وقتی که یادت نیاد میکروبیولوژی چی میگه، کاربردی به نظر میاد.

💡 I know there are some Dickson county farmhouses which do not have such roller towels.

می‌دانم که بعضی از خانه‌های روستایی شهرستان دیکسون چنین حوله‌های غلتکی ندارند.

💡 Then he walked to the sink and washed his hands and dried them on the roller towel.

سپس به سمت سینک رفت و دست‌هایش را شست و با حوله‌ی غلتکی خشک کرد.

💡 A clean roller towel rotates like a promise nobody keeps after lunch rush.

یک حوله غلتکی تمیز مثل قولی که هیچ‌کس بعد از شلوغی ناهار به آن عمل نمی‌کند، می‌چرخد.

💡 I guess I know Mr. Kimball well enough to know him, even if he has got his head wrapped up in one of my new roller towels, and I told Lawyer Weskin so.

فکر کنم آقای کیمبال را آنقدر خوب می‌شناسم که بشناسمش، حتی با اینکه سرش را توی یکی از حوله‌های غلتکی جدیدم پیچیده است، و این را به وکیل وسکین هم گفتم.

💡 We replaced the roller towel with paper, trading nostalgia for hygiene and fewer splinters.

ما حوله غلتکی را با کاغذی جایگزین کردیم و نوستالژی را با بهداشت و تراشه‌های کمتر معاوضه کردیم.