parbuckle

🌐 پارباکل

۱) طناب یا حلقهٔ طنابی که دور جسم سنگین (مثل بشکه) می‌اندازند تا با غلتاندن آن را بالا/پایین بکشند. ۲) فعل: حمل کردن جسم با این روشِ غلتاندن و کشیدن.

اسم (noun)

📌 نوعی وسیله برای بالا بردن یا پایین آوردن بشکه یا شیء مشابه در امتداد سطح شیب‌دار یا عمودی، متشکل از طنابی که دور یک تیرک یا مانند آن حلقه شده و دو سر آن دور شیء مورد نظر برای جابجایی می‌چرخد.

📌 نوعی فلاخن دوتایی که با طناب ساخته می‌شود، مانند دور بشکه‌ای که برای بالا یا پایین بردن استفاده می‌شود.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 بالا بردن، پایین آوردن یا حرکت دادن با سگک کمکی

جمله سازی با parbuckle

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The OED cites the Manual of Seamanship for Boys: "A parbuckle... is used for hauling up or lowering down a cask... where there is no crane or tackle."It's owl.

فرهنگ لغت انگلیسی آکسفورد به کتاب راهنمای دریانوردی برای پسران اشاره می‌کند: «پاربوکل... برای بالا کشیدن یا پایین آوردن بشکه استفاده می‌شود... جایی که جرثقیل یا قلاب وجود ندارد.» این کلمه جغد است.

💡 The OED cites the Manual of Seamanship for Boys: "A parbuckle... is used for hauling up or lowering down a cask... where there is no crane or tackle."It was too long.

فرهنگ لغت انگلیسی آکسفورد به کتاب راهنمای دریانوردی برای پسران اشاره می‌کند: «از قلاب ماهیگیری... برای بالا کشیدن یا پایین آوردن بشکه استفاده می‌شود... جایی که جرثقیل یا قلاب وجود ندارد.» خیلی طولانی بود.

💡 Historical accounts of shipwreck recovery often hinge on a well-executed parbuckle, a technique as old as ingenuity.

روایت‌های تاریخی از بازیابی کشتی‌های غرق‌شده اغلب به یک مهاربندی خوب متکی هستند، تکنیکی به قدمت نبوغ.

💡 Salvors used a massive parbuckle to roll the stricken hull upright, a slow ballet of cables, tide charts, and stern prayers.

نجات‌دهندگان از یک سگک بزرگ برای بالا کشیدن بدنه آسیب‌دیده استفاده کردند، رقص آرامی از کابل‌ها، نمودارهای جزر و مد و دعاهای عقب کشتی.

💡 Which of the following best describes a "parbuckle"? 18th Century term for pumping water 19th Century term for rolling 19th Century term for lifting barrels in a sling pony dove owl It's Hawick.

کدام یک از موارد زیر "پاربوکل" را به بهترین شکل توصیف می‌کند؟ اصطلاح قرن هجدهم برای پمپاژ آب اصطلاح قرن نوزدهم برای غلتاندن اصطلاح قرن نوزدهم برای بلند کردن بشکه‌ها با قلاب سنگ اسب کوچک قمری جغد این کلمه هاویک است.