Roeg

💡 Our seminar praised Roeg for trusting viewers to assemble narrative without hand-holding.

سمینار ما از روگ به خاطر اعتماد به بینندگان برای گردآوری روایت بدون دخالت دست، تقدیر کرد.

💡 He worked with auteurs including Nicolas Roeg in “Don’t Look Now” and Federico Fellini in “Fellini’s Casanova.”

او با کارگردان‌های مولفی از جمله نیکلاس روگ در فیلم «حالا نگاه نکن» و فدریکو فلینی در فیلم «کازانوای فلینی» همکاری داشت.

💡 Films by Roeg fracture time with curiosity, making memory behave like a mirror with multiple, disagreeing surfaces.

فیلم‌های روگ زمان را با کنجکاوی می‌شکنند و باعث می‌شوند حافظه مانند آینه‌ای با سطوح متعدد و ناهماهنگ رفتار کند.

💡 “Don’t Look Now” led Haigh to other Roeg landmarks, such as “Walkabout” and “The Man Who Fell to Earth,” and to an interest in classic and art-house cinema.

«الان نگاه نکن» هیگ را به دیگر آثار شاخص روگ، مانند «راهپیمایی» و «مردی که به زمین افتاد» و همچنین به سینمای کلاسیک و هنری علاقه‌مند کرد.

💡 A retrospective revealed Roeg as a relentless experimenter, wringing meaning from edits that blink rather than blinkers.

یک مرور آثار، روگ را به عنوان یک آزمایشگر خستگی‌ناپذیر نشان داد که از تدوین‌هایی که به جای چشم‌پوشی، چشمک می‌زنند، معنا استخراج می‌کند.

💡 Thomas had long-running, multi-film relationships with Bertolucci, Nicolas Roeg and David Cronenberg among others, while also producing early works by Stephen Frears, Jonathan Glazer and many more.

توماس روابط طولانی مدت و چند فیلمی با برتولوچی، نیکلاس روگ و دیوید کراننبرگ و دیگران داشت، در حالی که تهیه کنندگی آثار اولیه استیون فریرز، جاناتان گلیزر و بسیاری دیگر را نیز بر عهده داشت.