Schulberg

💡 Historians credit Schulberg with nurturing voices that didn’t fit the usual template.

مورخان، شولبرگ را به خاطر صداهای پرورش‌دهنده‌ای که در قالب‌های معمول نمی‌گنجیدند، تحسین می‌کنند.

💡 A memoir by Schulberg reads like a backstage pass to a changing studio system.

خاطرات شولبرگ مانند گذری به پشت صحنه‌ی یک سیستم استودیویی در حال تغییر است.

💡 Wanda was working between Budd Schulberg and Studio Watts; she was all over the place.

واندا بین باد شولبرگ و استودیو واتس کار می‌کرد؛ او همیشه سردرگم بود.

💡 The producer Schulberg balanced budgets with a talent for finding stories that mattered.

شولبرگ، تهیه‌کننده، بودجه‌ها را با استعدادش در یافتن داستان‌های مهم متعادل کرد.

💡 One of the better films about politics is Elia Kazan's 1957 "A Face in the Crowd," from a screenplay by the blacklisted writer Budd Schulberg.

یکی از فیلم‌های بهتر درباره سیاست، فیلم «چهره‌ای در میان جمعیت» ساخته الیا کازان در سال ۱۹۵۷ است که فیلمنامه آن را باد شولبرگ، نویسنده در لیست سیاه، نوشته است.

💡 If you plan to use the Washington State ferry system, travel adviser Beth Schulberg is warning her clients that they must plan ahead.

اگر قصد دارید از سیستم کشتیرانی ایالت واشنگتن استفاده کنید، بث شولبرگ، مشاور مسافرتی، به مشتریان خود هشدار می‌دهد که باید از قبل برنامه‌ریزی کنند.