rock fence

💡 We repaired the rock fence with scavenged fieldstone, avoiding cement so frost could shrug without sulking.

ما حصار سنگی را با سنگ‌های خرد شده‌ی مزرعه تعمیر کردیم و از سیمان استفاده نکردیم تا سرما بتواند بدون ایجاد ناراحتی، مقاومت کند.

💡 The McLean artist’s Athenaeum show features simple compositions, often little more than two areas of color separated by a hint of a rock fence or a row of trees.

نمایشگاه آتنائوم هنرمند مک‌لین، ترکیب‌بندی‌های ساده‌ای را به نمایش می‌گذارد که اغلب چیزی بیش از دو ناحیه رنگی نیستند که با اشاره‌ای از یک حصار سنگی یا ردیفی از درختان از هم جدا شده‌اند.

💡 A rock fence stitched the meadow together, a ledger of stones paid into order by patient hands.

حصاری سنگی، چمنزار را به هم دوخته بود، انبوهی از سنگ که با دستانی صبور مرتب شده بودند.

💡 She pointed, and I looked, and there was Old Yeller jumping the rock fence and racing toward the pea patch.

او اشاره کرد و من نگاه کردم، و یلر پیر را دیدم که از روی حصار سنگی می‌پرید و به سمت مزرعه نخودفرنگی می‌دوید.

💡 Moss softened the rock fence, making practicality flirt with romance.

ماس حصار سنگی را نرم کرد و کاری کرد که عملی بودن با عاشقانه بودن در هم آمیزد.

💡 I lifted my gun and laid the barrel across the top of the rock fence.

اسلحه‌ام را بلند کردم و لوله‌اش را روی حصار سنگی گذاشتم.