revulsed

💡 Diners were revulsed by the kitchen video, which spurred a hygiene overhaul and a humbled apology.

مشتریان از ویدیوی آشپزخانه منزجر شدند، که باعث بازنگری در بهداشت و عذرخواهی فروتنانه شد.

💡 She felt revulsed by the smear campaign and donated anyway, choosing hope over theater.

او از این کارزار بدنام‌سازی احساس انزجار کرد و به هر حال کمک مالی کرد و امید را به تئاتر ترجیح داد.

💡 He would be revulsed if he could see what has happened since.

اگر می‌توانست ببیند از آن زمان تاکنون چه اتفاقی افتاده، منزجر می‌شد.

💡 Many of them served in the military and are revulsed by Hamas’ assault.

بسیاری از آنها در ارتش خدمت کرده‌اند و از حمله حماس منزجر شده‌اند.

💡 State Department spokesman Ned Price said he was “appalled and revulsed” by reports and images of a crackdown on protesters, in which Myanmar security forces killed at least 38 people on Wednesday.

ند پرایس، سخنگوی وزارت امور خارجه آمریکا، گفت که از گزارش‌ها و تصاویر سرکوب معترضان که در آن نیروهای امنیتی میانمار روز چهارشنبه حداقل ۳۸ نفر را کشتند، «وحشت‌زده و منزجر» شده است.

💡 I was revulsed at first, then curious enough to read, and finally convinced by the data.

اولش منزجر شدم، بعد به اندازه کافی کنجکاو شدم که بخوانم، و در نهایت با داده‌ها متقاعد شدم.