resupply

💡 A timed resupply kept the remote station cheerful, with coffee and gaskets arriving in the same crate.

یک منبع تغذیه زمان‌بندی‌شده، ایستگاه دورافتاده را شاد نگه می‌داشت، قهوه و واشرها در یک جعبه به دستمان می‌رسیدند.

💡 The department said the safety of customers and the community is “our top priority as we work quickly to make repairs and resupply water.”

این اداره اعلام کرد که ایمنی مشتریان و جامعه «اولویت اصلی ما است زیرا ما به سرعت برای تعمیرات و تأمین مجدد آب تلاش می‌کنیم.»

💡 Spacecraft schedules hinge on precise resupply windows that weather and budgets both try to steal.

برنامه‌های فضاپیماها به بازه‌های زمانی دقیقی برای تأمین مجدد نیاز دارند که هم آب و هوا و هم بودجه سعی در دزدیدن آنها دارند.

💡 The crew rowed ashore with mail and jokes, turning a routine resupply into a miniature festival.

خدمه با نامه و شوخی به ساحل رسیدند و یک مراسم معمول تدارکات را به یک جشن کوچک تبدیل کردند.

💡 The crew will resupply the clinic by river, packing vaccines in coolers that make ice a public-health hero.

این خدمه از طریق رودخانه، تجهیزات مورد نیاز کلینیک را تأمین می‌کنند و واکسن‌ها را در یخچال‌هایی بسته‌بندی می‌کنند که یخ را به یک قهرمان بهداشت عمومی تبدیل می‌کند.

💡 This is Northrop Grumman's 22nd cargo mission to the space station under a multi-billion-dollar commercial resupply contract with NASA.

این بیست و دومین ماموریت باری شرکت نورثروپ گرومن به ایستگاه فضایی تحت یک قرارداد تجاری چند میلیارد دلاری با ناسا است.