cigarette end

💡 DNA found on her dress, inside the knot of the dressing gown belt, a cigarette end, and on a black bra all matched McGill, forensic scientist Joanne Cochrane told jurors.

جوآن کوچران، دانشمند پزشکی قانونی، به اعضای هیئت منصفه گفت که DNA یافت شده روی لباس او، داخل گره کمربند لباس خواب، ته سیگار و روی سوتین مشکی‌اش، همگی با مک‌گیل مطابقت داشتند.

💡 The blaze started with a dropped cigarette end in a flat on the fifth floor.

آتش‌سوزی با افتادن ته سیگار در آپارتمانی در طبقه پنجم آغاز شد.

💡 Beaches suffer when a cigarette end masquerades as harmless sand-colored debris; bins and nudges help.

سواحل وقتی ته سیگار به شکل زباله‌های بی‌خطر به رنگ شن درمی‌آید، آسیب می‌بینند؛ سطل‌های زباله و تکان‌های ملایم کمک می‌کنند.

💡 But the breakthrough came from an Embassy cigarette end stubbed out on an ashtray on the living room coffee table.

اما این موفقیت با ته سیگار سفارت که روی زیرسیگاری روی میز قهوه‌خوری اتاق نشیمن خاموش شده بود، حاصل شد.

💡 The detective noticed a lipstick-stained cigarette end on the windowsill, a cliché renewed by context and timing.

کارآگاه متوجه ته سیگاری شد که روی طاقچه پنجره لکه رژ لب داشت، کلیشه‌ای که با توجه به موقعیت و زمان، دوباره زنده شده بود.

💡 A sparrow attempted nest-building with a cigarette end, a photo that fueled both outrage and cleanup crews.

گنجشکی که با ته سیگار سعی در لانه سازی داشت، عکسی که هم خشم و هم واکنش نیروهای پاکسازی را برانگیخت.