residual

💡 She's still dealing with the residual effects of the accident.

او هنوز با اثرات باقی مانده از تصادف دست و پنجه نرم می‌کند.

💡 In negotiations, the union has focused on expanding foreign streaming residuals.

در مذاکرات، اتحادیه بر گسترش مانده‌های پخش خارجی تمرکز کرده است.

💡 Seal cracks and entry points, apply residual insecticide before sealing and install door sweeps, weather-stripping and vent screens.

ترک‌ها و نقاط ورودی را بپوشانید، قبل از درزگیری از حشره‌کش‌های باقیمانده استفاده کنید و جاروهای در، نوارهای درزگیر و توری‌های تهویه نصب کنید.

💡 But the residual effect was a notable hit on the team’s salary cap, which limited Guerin’s ability to make moves the past several years.

اما اثر باقی‌مانده، ضربه قابل توجهی به سقف حقوق تیم بود که توانایی گوئرین برای انجام نقل و انتقالات در چند سال گذشته را محدود کرد.

💡 A residual balance clung to the account like lint until someone pressed the right screen.

موجودیِ باقی‌مانده مثل پرز به حساب چسبیده بود تا اینکه کسی صفحه‌ی سمت راست را فشار داد.

💡 Bakers know a kind of residual stress, too: dough tightened by handling needs time to relax before it will stretch again.

نانواها هم نوعی تنش پسماند را می‌شناسند: خمیری که در اثر جابجایی سفت شده، قبل از اینکه دوباره کش بیاید، به زمانی برای استراحت نیاز دارد.