reimplant

💡 Another option was to remove and freeze some of the patient’s ovarian tissue and reimplant it when she had recovered, but the woman considered the operation too invasive.

گزینه دیگر برداشتن و فریز کردن مقداری از بافت تخمدان بیمار و کاشت مجدد آن پس از بهبودی او بود، اما زن این عمل را بیش از حد تهاجمی می‌دانست.

💡 Surgeons chose to reimplant the device after infection cleared, balancing risk against restored function.

جراحان تصمیم گرفتند پس از رفع عفونت، دستگاه را دوباره پیوند بزنند و ریسک را در مقابل عملکرد بازیابی شده متعادل کنند.

💡 A group of Ohio lawmakers introduced a bill to make “abortion murder” a crime and requiring doctor to try to “reimplant” ectopic pregnancies, an impossible feat.

گروهی از قانون‌گذاران اوهایو لایحه‌ای را ارائه کردند که «قتل ناشی از سقط جنین» را جرم اعلام می‌کند و پزشک را ملزم به تلاش برای «کاشت مجدد» جنین‌های خارج رحمی می‌کند، که عملی غیرممکن است.

💡 Dentists can sometimes reimplant an avulsed tooth if cold storage and time are on your side.

دندانپزشکان گاهی اوقات می‌توانند دندان کنده شده را دوباره در جای خود قرار دهند، اگر شرایط نگهداری در سرما و زمان به نفع شما باشد.

💡 The goal is to remove the egg-bearing organs from people before they undergo ovary-damaging medical treatment such as chemotherapy, then reimplant them after the treatment is over.

هدف این است که اندام‌های حامل تخمک از افراد قبل از انجام درمان‌های پزشکی آسیب‌رسان به تخمدان مانند شیمی‌درمانی برداشته شوند و پس از پایان درمان، دوباره کاشته شوند.

💡 The team prepared to reimplant leads with better anchoring to prevent previous complications.

تیم آماده شد تا لیدها را با لنگر بهتر دوباره پیوند بزند تا از عوارض قبلی جلوگیری شود.