Redemptorist

💡 A visiting Redemptorist spoke about vocation as listening, not lightning bolts.

یک نجات‌دهنده‌ی مهمان در مورد حرفه به عنوان گوش دادن صحبت کرد، نه صاعقه.

💡 In another appointment Wednesday, Francis named a new auxiliary bishop for Baltimore, Bruce Lewandowski of the Redemptorist religious order.

در انتصاب دیگری در روز چهارشنبه، فرانسیس بروس لواندوفسکی، از فرقه مذهبی رستگاری‌گرا، را به عنوان اسقف کمکی جدید برای بالتیمور منصوب کرد.

💡 A Redemptorist priest organized a food pantry that quietly bridged gaps no agency could reach.

یک کشیشِ رستگاری‌طلب، انباری از آذوقه ترتیب داد که بی‌سروصدا شکاف‌هایی را که هیچ سازمانی نمی‌توانست به آنها دسترسی پیدا کند، پر می‌کرد.

💡 While still a boy, he left home to join Roman Catholic Redemptorist seminaries in Oakland, Calif., and in Oconomowoc, Wis.

او در حالی که هنوز پسر بچه‌ای بیش نبود، خانه را ترک کرد تا به مدارس دینی کاتولیک رومیِ رستگاری‌طلب در اوکلند، کالیفرنیا، و اوکونومواک، ویسکانسین بپیوندد.

💡 Bridget Lyons, who says she was abused by a Redemptorist priest in New York and Florida in the 1980s, has waited over 25 years for closure.

بریجت لیونز، که می‌گوید در دهه ۱۹۸۰ توسط یک کشیش طرفدار رستگاری در نیویورک و فلوریدا مورد آزار و اذیت قرار گرفته است، بیش از ۲۵ سال برای پایان دادن به این ماجرا منتظر مانده است.

💡 The monastery’s library, managed by a Redemptorist scholar, housed rare hymnals and travel diaries.

کتابخانه صومعه، که توسط یک محقق رستگاری‌گرا اداره می‌شد، حاوی سرودهای مذهبی کمیاب و سفرنامه‌ها بود.