reapply

💡 Remember to reapply sunscreen every two hours; future skin sends thank‑you notes.

یادتان باشد هر دو ساعت یکبار کرم ضد آفتاب را تجدید کنید؛ پوست آینده‌تان برای شما پیام تشکر می‌فرستد.

💡 Last week, Reform UK announced it will replace ILR with visas and force migrants to reapply every five years, if the party wins the next election.

هفته گذشته، حزب «اصلاحات بریتانیا» اعلام کرد که در صورت پیروزی در انتخابات بعدی، ویزای ILR را جایگزین ویزاهای دیگر خواهد کرد و مهاجران را مجبور می‌کند هر پنج سال یکبار درخواست مجدد دهند.

💡 After sanding, reapply finish with thin coats; patience is shiny.

بعد از سنباده زدن، دوباره با لایه‌های نازک رنگ بزنید؛ صبر، درخشندگی به ارمغان می‌آورد.

💡 Once the time is up, rinse the cleaner and reapply if necessary, but try not to use an abrasive scrubber to keep the surface scratch-free.

پس از اتمام زمان، پاک‌کننده را آبکشی کرده و در صورت لزوم دوباره استفاده کنید، اما سعی کنید از اسکرابر ساینده استفاده نکنید تا سطح بدون خراش بماند.

💡 We’ll reapply for the grant now that our objectives sound like verbs instead of wishes.

حالا که اهداف ما به جای آرزو، شبیه فعل به نظر می‌رسند، دوباره برای کمک هزینه درخواست خواهیم داد.

💡 Unplaced candidates can reapply in the spring round.

داوطلبانی که در دوره بهار ثبت‌نام نکرده‌اند می‌توانند دوباره درخواست دهند.