quadruplicate

💡 We kept contracts in quadruplicate so audits could hunt without waking anyone at midnight.

ما قراردادها را در چهار نسخه نگه می‌داشتیم تا حسابرسان بتوانند بدون بیدار کردن کسی در نیمه‌شب، آنها را بررسی کنند.

💡 Though a handful of bright, active galaxies have been caught in a cross shape before, this was the first supernova found in perfect quadruplicate.

اگرچه پیش از این تعداد انگشت‌شماری از کهکشان‌های درخشان و فعال به شکل صلیب دیده شده بودند، این اولین ابرنواختری بود که به صورت چهارگانه کامل یافت شد.

💡 The kit shipped with quadruplicate labels, because misidentification costs more than paper.

این کیت با برچسب‌های چهارگانه ارسال شد، زیرا هزینه شناسایی اشتباه بیشتر از هزینه کاغذ است.

💡 Moreover, as has already been pointed out, the thunder-god was usually ruler of the winds, and thus another reason for his quadruplicate nature was suggested.

علاوه بر این، همانطور که قبلاً اشاره شد، خدای رعد معمولاً حاکم بادها بود و بنابراین دلیل دیگری برای ماهیت چهارگانه او مطرح شد.

💡 And there indeed it sat, lit a week earlier by the rays of the sun at ancient Olympia but now, in quadruplicate, occupying two seats in the front row of the passenger cabin of BA2012.

و واقعاً آنجا نشسته بود، یک هفته پیش با پرتوهای خورشید در المپیای باستانی روشن شده بود، اما حالا، در چهار نسخه، دو صندلی را در ردیف جلو کابین مسافران BA2012 اشغال کرده بود.

💡 Please submit the form in quadruplicate, said the clerk, who then apologized to the trees.

متصدی گفت، لطفاً فرم را در چهار نسخه ارسال کنید، و سپس از درختان عذرخواهی کرد.