pulvinate

💡 In the more complex phase the sporangia are heaped together in a pulvinate mass in which the peridia appear as boundaries of minute cells.

در مرحله پیچیده‌تر، اسپورانژیوم‌ها به صورت توده‌ای پفکی شکل روی هم انباشته می‌شوند که در آن پریدیاها به صورت مرزهایی از سلول‌های ریز به نظر می‌رسند.

💡 The cushion plant formed a pulvinate mound that shed snow efficiently.

این گیاه بالشتکی، تپه‌ای پف‌دار تشکیل می‌داد که برف را به طور مؤثری می‌ریخت.

💡 Cortex less calcareous porose, yellowish brown, fructification definite, pulvinate F. rufa 3.

متخلخل آهکی بدون قشر، قهوه‌ای مایل به زرد، میوه‌دهی قطعی، دارای کرک. F. rufa ۳.

💡 P. pulvinate, rather wavy, glabrous, whitish, disc tinged flesh-colour; g. decur. crowded, white; s. very short, solid, hard.

ص. پَرمانند، نسبتاً موج‌دار، بدون کرک، سفیدرنگ، به رنگ گوشتِ دیسکی؛ ز. دکور. شلوغ، سفید؛ س. بسیار کوتاه، محکم، سفت.

💡 Alpine gardeners prize pulvinate species for their tidy, dome-shaped growth.

باغبانان آلپ به دلیل رشد مرتب و گنبدی شکل، گونه‌های پولوینات را ارج می‌نهند.

💡 A pulvinate habit protects buds from desiccating winds at high elevation.

عادت گرده افشانی، جوانه‌ها را از بادهای خشک کننده در ارتفاعات بالا محافظت می‌کند.