Pueblos

🌐 پوئبلوها

جمعِ pueblo؛ یعنی مردمان/روستاهای سرخ‌پوستان پوبلو، به‌طور خاص گروه‌های بومی جنوب‌غرب آمریکا که خانه‌های آجری گِلی در صخره‌ها یا فلات‌ها دارند.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 بومیان آمریکا، که اکنون در آریزونا و نیومکزیکو یافت می‌شوند، اجداد دور آنها اغلب در خانه‌های چند طبقه در کناره‌های شیب‌دار دره‌ها زندگی می‌کردند. برخی از این خانه‌ها که شبیه خانه‌های آپارتمانی بودند، در پارک ملی مسا ورده در کلرادو دیده می‌شوند. کاوشگران اسپانیایی این مردم را در قرن شانزدهم کشف کردند که در روستاها زندگی می‌کردند و هم روستاها و هم مردم را "پوئبلو" (به اسپانیایی به معنی شهر) نامیدند.

جمله سازی با Pueblos

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Two weeks ago in a game against Dos Pueblos, he had 16 tackles, completed one pass for a touchdown, caught a touchdown pass, rushed for 80 yards, blocked a punt and forced a fumble.

دو هفته پیش در بازی مقابل دوس پوئبلوس، او ۱۶ تکل زد، یک پاس برای تاچ‌داون داد، یک پاس تاچ‌داون گرفت، ۸۰ یارد دوید، یک ضربه پانت را بلاک کرد و یک ضربه توپ را به زور وارد دروازه کرد.

💡 Artists from several Pueblos collaborated on a show where clay, fiber, and silver spoke in complementary dialects.

هنرمندانی از چندین شهر پوئبلو در نمایشی با هم همکاری کردند که در آن گِل، الیاف و نقره با گویش‌های مکمل یکدیگر صحبت می‌کردند.

💡 Thomann, a science teacher at Dos Pueblos High School in Goleta, was pronounced dead on Dec. 29, the news outlets reported.

رسانه‌های خبری گزارش دادند که تومان، معلم علوم دبیرستان دوس پوئبلوس در گولتا، در ۲۹ دسامبر درگذشته است.

💡 Teachers used maps to show where Pueblos are located, pairing geography with contemporary voices rather than only ruins.

معلمان از نقشه‌ها برای نشان دادن محل قرارگیری پوئبلوها استفاده کردند و جغرافیا را به جای صرفاً ویرانه‌ها، با صداهای معاصر جفت کردند.

💡 The documentary highlighted how Pueblos maintain governance structures that predate and outlast shifting borders.

این مستند برجسته کرد که چگونه پوئبلوها ساختارهای حکومتی را حفظ می‌کنند که پیش از تغییر مرزها وجود داشته و از آنها نیز بیشتر دوام می‌آورند.

💡 Andrew Washington returned this kickoff with 10 seconds left for a touchdown to give Mary Star a 23-21 win over Dos Pueblos in Division 12 playoffs.

اندرو واشنگتن این ضربه شروع را در حالی که ۱۰ ثانیه به پایان بازی مانده بود، با یک تاچ‌داون برگرداند تا مری استار با نتیجه ۲۳ بر ۲۱ دوس پوئبلوس را در پلی‌آف دسته ۱۲ شکست دهد.