polar outbreak

💡 Gardeners dread a late polar outbreak, the kind that nips blossoms after a week of false spring.

باغبانان از شیوع دیرهنگام بیماری قطبی، از آن نوعی که پس از یک هفته بهار کاذب شکوفه می‌دهد، وحشت دارند.

💡 A polar outbreak shoved arctic air deep into the plains, frosting windows with fern-like patterns.

شیوع یک بیماری قطبی، هوای قطب شمال را به اعماق دشت‌ها راند و پنجره‌ها را با طرح‌هایی شبیه به سرخس پوشاند.

💡 Cities prepare for a polar outbreak by opening warming centers and checking on vulnerable neighbors.

شهرها با افتتاح مراکز گرمایش و بررسی همسایگان آسیب‌پذیر، برای شیوع قطبی آماده می‌شوند.