plank

🌐 تخته

۱) تخته‌چوبِ بلند و نسبتاً کلفت؛ برای کف، اسکله، راهرو و… . ۲) در سیاست: بندِ مشخصِ برنامه‌ٔ یک حزب (a plank in the party platform). ۳) در ورزش: حرکت تمرینی «پِلَنک»؛ حالت شنا (پُش‌آپ) که بدن صاف نگه داشته می‌شود.

اسم (noun)

📌 یک تکه چوب بلند و صاف، ضخیم‌تر از تخته

📌 الوار به صورت قطعاتی از این قبیل؛ تخته‌کوبی.

📌 چیزی برای ایستادن یا چسبیدن به آن برای پشتیبانی

📌 هر یک از اصول یا اهداف اعلام‌شده که شامل برنامه سیاسی یک حزب در حال مبارزه انتخاباتی است.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 گذاشتن، پوشاندن یا تزیین کردن با تخته.

📌 پختن یا کباب کردن و سرو کردن (استیک، ماهی، مرغ و غیره) روی تخته چوبی

📌 تق‌تق

جمله سازی با plank

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 He rebuilt an old skiff and found patience in every plank.

او یک قایق قدیمی را بازسازی کرد و در هر تخته آن صبر و شکیبایی یافت.

💡 A T-Mobile store was boarded up with wood planks, and other storefronts were closed or had their metal gates pulled down.

یک فروشگاه تی-موبایل با تخته‌های چوبی تخته‌بندی شد و ویترین سایر فروشگاه‌ها بسته شد یا دروازه‌های فلزی آنها پایین کشیده شد.

💡 We replaced corroded fasteners with a bronze boat nail, tapping gently until the plank seated tight against the rib.

بست‌های خورده‌شده را با یک میخ قایق‌رانی برنزی تعویض کردیم و به آرامی ضربه زدیم تا تخته محکم به دنده بچسبد.

💡 The candidate ran on a plank promising better rural broadband and transit links.

این نامزد با وعده بهبود پهنای باند روستایی و ارتباطات حمل و نقل عمومی وارد عرصه رقابت شد.

💡 For core strength, hold a plank with steady breathing rather than chasing time.

برای تقویت عضلات مرکزی بدن، به جای اینکه دنبال زمان باشید، با تنفس منظم در حالت پلانک بمانید.

💡 The garden’s boundary hedge buzzed with pollinators, a living fence more welcoming than any painted plank.

پرچین مرزی باغ پر از حشرات گرده افشان بود، حصاری زنده که از هر تخته رنگ شده ای دلپذیرتر بود.