Petrie

💡 Several Kings players still wanted to play for the previous coach, Rick Adelman, while the general manager, Geoff Petrie, didn’t agree with ownership’s decision to hire Musselman.

چندین بازیکن کینگز هنوز می‌خواستند برای مربی قبلی، ریک آدلمن، بازی کنند، در حالی که جف پتری، مدیر کل، با تصمیم مالکان برای استخدام ماسلمن موافق نبود.

💡 But there's a difference between being well known and well liked, says Aleysha, a swing voter in the neighbouring electorate of Petrie, who declined to give her surname.

اما آلیشا، یک رأی‌دهنده‌ی مردد در حوزه‌ی انتخابیه همسایه، پتری، که از ذکر نام خانوادگی‌اش خودداری کرد، می‌گوید بین شناخته‌شده بودن و محبوب بودن تفاوت وجود دارد.

💡 Curators credited Petrie with training a generation of excavators who treated context as precious as artifacts themselves.

متصدیان، پتری را به خاطر آموزش نسلی از کاوشگران که برای بافت تاریخی به اندازه خود آثار باستانی ارزش قائل بودند، شایسته تقدیر دانستند.

💡 In the archive, Petrie is cited for meticulous field notes that turned scattered shards into coherent histories of daily life.

در این آرشیو، از پتری به خاطر یادداشت‌های میدانی دقیقش که تکه‌های پراکنده را به تاریخ‌های منسجمی از زندگی روزمره تبدیل کرده، یاد می‌شود.

💡 “Drugs were used so often, we were all looking for something else that could be worth a lot of money that’s also portable,” said “Beverly Hills Cop” screenwriter Daniel Petrie Jr.

دنیل پتری جونیور، فیلمنامه‌نویس «پلیس بورلی هیلز» گفت: «مواد مخدر آنقدر زیاد مصرف می‌شد که همه ما دنبال چیز دیگری بودیم که ارزش پول زیادی داشته باشد و قابل حمل هم باشد.»

💡 A lecture on Petrie highlighted how standardized recording, not treasure hunting, changed archaeology into a disciplined science.

یک سخنرانی در مورد پتری نشان داد که چگونه ثبت استاندارد، نه گنج‌یابی، باستان‌شناسی را به یک علم منظم تبدیل کرد.