Messier

💡 In reality, what we are likely to see instead is a collapse of the current diplomatic process and a situation that will be far messier to handle.

در واقع، آنچه که احتمالاً شاهد آن خواهیم بود، فروپاشی روند دیپلماتیک فعلی و وضعیتی است که مدیریت آن بسیار دشوارتر خواهد بود.

💡 That patchwork may be messier than a single sweeping injunction, but it’s no less effective — and far more durable under current precedent.

این وصله پینه شاید از یک حکم کلی و جامع آشفته‌تر باشد، اما به هیچ وجه کم‌اثرتر نیست - و با توجه به رویه فعلی، بسیار بادوام‌تر است.

💡 Foster began his debut season last fall going 1-5 and this season’s schedule is even tougher, with the potential of things to get even messier.

فاستر اولین فصل حضورش در این تیم را پاییز گذشته با رکورد ۱ برد و ۵ باخت آغاز کرد و برنامه این فصل حتی سخت‌تر هم شده و احتمال دارد اوضاع از این هم آشفته‌تر شود.