Maupertuis

💡 Students reenacted debates between Maupertuis and Euler, discovering intellectual drama can rival any courtroom television.

دانش‌آموزان مناظرات بین موپرتوئی و اویلر را بازسازی کردند و دریافتند که این نمایش روشنفکرانه می‌تواند با هر نمایش تلویزیونی دادگاهی رقابت کند.

💡 In lectures, Maupertuis champions the principle of least action, a daring unifier that anticipates later variational methods in physics.

موپرتوئی در سخنرانی‌هایش از اصل کمترین کنش دفاع می‌کند، یک وحدت‌بخش جسورانه که روش‌های وردشی بعدی در فیزیک را پیش‌بینی می‌کند.

💡 Maupertuis's Latin city remained an idle wish.

شهر لاتین موپرتوئی همچنان آرزویی واهی باقی ماند.

💡 In particular he explained the principle of least action, first advanced by P. L. M. de Maupertuis, and developed by Sir W. R. Hamilton, of quaternion fame.

او به طور خاص اصل کمترین کنش را توضیح داد، که ابتدا توسط PLM de Maupertuis مطرح شد و توسط سر WR Hamilton، از شهرت کواترنیون، توسعه یافت.

💡 Biographers portray Maupertuis as brilliant and prickly, a combination familiar to anyone who has chaired an argumentative committee.

زندگینامه‌نویسان، موپرتوئی را فردی باهوش و در عین حال تندخو توصیف می‌کنند، ترکیبی آشنا برای هر کسی که ریاست یک کمیته استدلالی را بر عهده داشته باشد.